谈《论语》中“与”的用法_论文
第２ ０卷 第 ４期 Ｖｌ ． Ｏ ＮＯ． Ｏ ２ １ ４ 邯郸 学 院学报 Ｊ ｕ ａ ｏ ｎ ａ Ｃｏ ｌｇ ｏ ｒ ｌ ｆ Ｈａ ｄ ｎ ｎ ｌ ｅ ｅ ２１ ０ ０年 １ ２月 Ｄｅ ．２ ０ ｃ ０１ 谈 《 论语 》中 “ ＂的用法 舆 — 干 ｝、 由 ｊＪ — 一 （ 宁师 范大学 文学 院，辽宁 大连 １６２ ） 辽 ０ １ １ 摘 要 ： 根 据 《 文解 字 》 舆 ，蹩 舆 也 。 可 见 ，“ ”的本 义 是名 涮 “ 党 ，党 与 ”的 意 思 。通 过 阅读 古 文 献 ， 我 说 ：“ ” 舆 刖 们 知 道 “ ”还 ｌ动 讧 、介 刮 、 连 涮 、 语 气 测 等 多 种 谢 性 。对 《 舆 仃 Ｊ 论语 》 ? 舆 ”的 用 法 进行 了穷尽 式 的量 化 统 计 ， 在 “ 此 基 础 分析 了 “ ” 的各 种 用 法 和 意 义 ， 并 简 要 做 了 ‘ 动 讧 、介 词 、连 词 “ ”之 问 的 辨 识 ， 为 “ ”的 研 究 作 ｋ 舆 Ｊ 舆 舆 点贡献。 关键 词 ：舆 ；动 词 ： 介词 ；连 词 ；语 气词 中 图 分 类号 ：Ｈ１ １ ３ 收稿 日期 ：２ １一Ｏ １ ０ Ｏ １一８ 文献 标 识 码 ： Ａ 文章 编 号 ： １７—０ ０２ １）４０ －４ ６ ３２ ３ （０ ００ ．ｌ８０ １ 作 者 简介 ：王 虎 （ ９ ４ ） 男 ，江 苏 东 人 ，辽 宁 师 范大 学 文 学 院 副教 授 ，文 学 ｆ 七 。 １７一 ， ｌ 毕 虚 词在 ｒ 汉语 中 占有重 要地位 ，正 蜘 清代 学者 占代 １ 刘淇 所说：“ 构文之 道 ，不过实字 、虚字两 端 ，实字其 体骨 ，而虚 字其性情 也……一 字之 失，一 句为之蹉 跎； 一 一 句 之误 ，通篇 为之梗塞 ，讨论 可阙女】 ？ ”【】 Ｊ 乎 】 这虽 ｌ （ 与 ”和 “ ”在 《 “ 欤 论语 》 中并 未 出现 ） ，其 中有 动 词 、介词 、连 词、语气词 、形容 词等用法 。 一 、 用作 动 词 一 是针对 写作文 言文 而说的， 是， 但 对于 阅读文 言文来说 ， 又 何尝 不是如 此呢 ？往往 因为对 一 个虚 词理解 的 不正 一 《 论语 》中有 ２ 例用 了动词 “ ” 这些动词 “ ” ８ 舆 。 舆 有 给予 、允许 、赞 同、参 与等几 种意义 。我们知 道， 一 确 ，就会导致对整 句话的理解错误 ，甚至对 全篇文章理 解 的不准确 。文言虚词具有虚而 活的特 点。所 谓 “ ” 虚 就 是其 词性和 意义 均不及 实词那样 具体 、实在 ；所 谓 “ ” 活 ，就是用 法灵活 、多变 。先秦 两汉的许 多著作中 都运 用了大量 的虚词 ，每个虚词通常都有多种用法 ，女 ｊ １ 个词 的词义 系统 由它 的本义 、引 申义、假 借义组成 。 “ ”的动 词含义 就是从 它 的本义 “ 党 ”逐层 引 申 舆 朋 出来的 。 （ ）知柳 ‘ 惠之 资而 不舆立 也 。（ １ Ｆ 卫灵 公）— — 给予 “ 、 而 ”“ ” 。 以” “ 、 焉 等 和它们相 比， 三利 读音 的 “ ” 有 ｔ 舆 较有特点 。“ ”在 《 舆 左传》 论语 》 孟子 》中 出现 、《 、《 频率都很高。本文要谈 的是论语 中的 “ 。 舆” “ ” 舆 ，在现代汉语 中被简化为 “ ” 《 文解字》 与 。说 说 ： 舆 ，黛舆也 ，从舁从与 。余 吕切 。 ２９ 玉裁注 ： “ ”［５段 １ “ 当作摸 。摸 ，朋群 也。 ３０ 因此 ，“ 党 ”［１ １５ 党与 、朋 群 ” 应 为 “ ”的本义 。“ ”所从 的 “ ” 舆 舆 与 ，在 《 文》 说 中亦有 收录 。《 说文 》 与，赐 予也 。 ：“ ”可见 ，“ ”和 舆 一 （ ）原 思属之 宰 ，舆之粟 九 百，瓣 。（ ２ 雍也 ）一 给予 （ ）舆其选也 ，不 舆其退也。（ ３ 述而 ）——赞 同、 允许 （ ）吾舆黠 也。（ ４ 先进 ）——赞 同、允许 （ ） 日月逝 矣 ，崴不吾 舆 。（ ５ 阳货 ）—— 随 从 ， 引申为在一起 （ ）女ｌ ６ １ 有政 ，雌 不吾 以 ，吾其 舆圈之 。（ 子路 ） — — “ ”在 古代 汉语 中并存 。我们还应提到 “ ”（ 与 欺 今写 作欤 ）字 ，对 这个字 ，《 说文 》解释 为 ：“ ，安氟也 ， 欺 徒久舆謦 ， 以褚切 。 ”可见 ，欺是语 气词 。本文 主要谈 《 论语 》中的 “ ” 论语 》 中共用 了 １９次 “ ” 舆 。《 ３ 舆 ， 参 与 二 、用作 介 词 介 词 是 由动 词发展 而来 的 ，并 且始终 保 留了动 词 的 些特 点，留 Ｆ 了动 词 的某些 痕迹 。 舆 ” “ 就是如此 。 “ ” 与 字作动 词时有 很多意义 ，同样 ， 为介词 的 “ ” 作 舆 ２ ．宾语位置 正常 （ ）舆朋 友交而不信乎 ？ （ １ 学而 ） 也有 多利语法 功 能： 引介动 作行 为涉 及 的对象 ，相 当 于后来 的 “ 、 、同 ” 和 ；引介受益 的对象 ， 弹为 “ 可 为、 替”等 。 （ ）宴 仲菩 舆人交 ，久而 敬之 。（ ２ 公冶 长） （ ）朝 ，舆 下大夫言 ，侃侃 如也 。（ ３ 乡党 ） 但是 ，《 论语》 中的介 词 “ ’ 只有第一 舆 ’ 利 用法 ， 引介 施动者 存发 出动作 行为 时所涉 及 的对 象 ，但是对 缘
