kl800.com省心范文网

项城方言中的“子”缀-2019年文档资料

项城方言中的“子”缀

引言 项城是周口市下属的一个县级市,位于河南省东南部,居黄 河冲积平原南部,处淮河主要支流沙颍河的中游。东与周口市的 沈丘县相邻,西与驻马店市的上蔡县、周口市的商水县接壤,南 与驻马店市的平舆县交界,北与周口市的淮阳县隔河相望,东南 与安徽省的临泉县毗邻。 根据贺巍(2005),项城方言属于河南境内中原官话的漯项 片。 “子”在方言中是能产性最强、分布范围最广泛、使用频率 最高的一个词缀。说它能产性最强,是指它具有非常强的构词能 力,不仅可以和语素组成一个新词,还可以附着于短语之后可以 构成一个新词,表达另外一种概念;说它分布范围广泛,是指它 的构词内容, 即成词后既有指物品的, 又有指动物、 植物和人的; 说它使用频率高, 是指“子”缀附着于其他语素所形成的词在日 常用语中非常普遍和常见。本文从“子”缀构成名词的功能、构 成量词的功能、“子”缀的构成作用三个部分进行阐述。 一、构成名词 在这一部分, 我们主要从“子”缀名词的构词方式及构词内 容两方面来探讨“子”缀构成名词的功能。 (一)“子”缀名词的构词方式

从音节的角度来说,在项城方言中,单音节语素作为词根加 “子”缀是最常见的方式,在这些单音节语素中,有些是能单独 成词的,有些是不能独立运用的非成词语素。另外,“子”缀所 附着的成分也可以是多音节的。具体情况如下: 1.单音式+子 A.名语素+子 根据能否成词,这些语素可以分为两种情况:一种是不能独 立运用的非成词语素,如: 妗子 蚰子 嫂子 虮子 婆子 棚子 蝇子 庵子 蚊子 褂子

“妗”“嫂”“蝇”在项城方言中都是非成词语素, 不能独 立运用,此种情况下的“子”缀具有成词的语法功能。 另一种就是成词语素,如: 花子 子 窑子 舅子 瓶子 姨子 缸子 门子 皮子 眼子 月子 口子 胆子 家子 戏

这种情况中的语素都能独立成词, 去掉“子”缀后都能单独 运用。尽管这些语素都能成词,但是从意义上来说,加上“子” 缀之后大都改变了原来的意义,如:“眼”本指动物的器官,而 “眼子”则已经偏离了原来的意义,不过,多少和本义有着一定 的相关度,“眼子”指像“眼”的小孔或小洞,并进一步用来转 指没有能耐的人,这可以看作是通过隐喻而来的引申义;“戏” 本是“戏曲”的意思, 但是“戏子”则是指“唱戏的人”, 因此,

可以看作是通过转喻而来的引申义。 有的尽管基本没有改变原来 的意义,但都增加了一定的附加义,如“瓶”“缸”加“子”缀 后则表示小称。 B.动语素+子 舀子 推子 拉子 挑子 刷子 夹子 筛子 扣子 起子 卡子 拍子 攮子 塞子 剪子

去掉“子”缀之后,这些动语素都可以是一个个动词,从所 指上来看,大都是表示工具的,其抽象格式为“V+子”,意义为 “具备 V 功能的工具或者器具”, 从词性上来说, 动词 V 加“子” 缀后变为了名词,可见,“子”缀的作用在于改变词性,同时也 改变了词义。太田辰夫(1987)指出:“‘子’把动词名词化, 表示实行这种动作的工具的用法也始于唐代。例如:‘拂 子’‘托子’‘注子’‘合子’‘绷子’‘刷子’‘篦 子’‘投子’‘倚子’‘兜子’‘隔子’‘障子’等。而且,后 来就为它们准备了新的字, 例如: 合―盒, 倚―椅, 兜―篼, 隔― 等。”我们认为这种看法有一定的道理。 C. 形语素+子 猛子(游泳时头朝下钻入水中的动作) 尖子 疯子 瘸子 豁子 瞎子 聋子 弯子 胖子

焦子 (馒头和铁锅接触被烤焦

的部分) 这些形语素都可以单独成词,加上“子”缀后则构成了新 词,词性由形容词变为了名词。“疯子”“瞎子”等词是用来指

人的,如果把它们的抽象格式概括为“A+子”的话,那么其意义 就是指具有 A 种生理特征的人, 这和“V+子”表示“具备 V 功能 的工具或者器具”在本质上是一致的, “A+子”是用人的生理特 征 A 转指人,“V+子”是用工具所具备的功能 V 来转指工具。之 所以会用生理特征 A 来转指人,我们认为,和正常人相比,那些 生理特征具有某种程度的显著性, 能鲜明地显示出和正常人之间 的差异,就如同我们常常会用“眼镜”指代戴眼镜的人,用“笔 杆子”指代文笔较好的人一样。 D.量语素+子 个子 书写文具) 条子(细长的树枝) 对子(春联) 瓣子 道子(狭长的印痕) 位子 本子(一种

这些量语素都可以是单独使用的量词, 加上“子”缀后构成 名词。 2.双音式+子 这一类型的是指“子”缀附着于双音节的后面, 即双音节部 分作为一个整体和“子”缀结合构成新词,“双音式+子”所构 成的三音节新词在音节结构上属于 2+1 式,因此,“牙刷 子”“鞋刷子”之类应该被排除在外。 A.名+名+子 弹弓子(一种玩具) 虫蚁子(对体型较 榆

小的鸟的统称) 楝枣子(楝树结的果实) 桑葚子(桑葚) 钱子 窗棂子(窗户) 线杆子(电线杆)

门槛子 话篓子(话

多的人) 眼皮子(眼睑;有眼力见的形象说法) 泥屐子(旧时

雨天穿的木鞋)

材料子(本事、本领)

这种格式是项城方言中比较, 从两个名词性语素之间的关系 来看,二者之间的结构关系主要是修饰关系,如“楝枣子”“榆 钱子”中, 前一个语素是修饰后一个语素的, 构成一种偏正结构。 还有一种比较少,是并列关系,如“弹弓子”“虫蚁子”。 B.名+形+子 心尖子 腿弯子 耳暖子 这一格式在项城方言中是极个别的现象,在这三个例子中, 前两个可以去掉“子”缀后儿化, 儿化后和加“子”缀后的意义 一样,心尖子=心尖儿、腿弯子=腿弯。 C.形+名+子 斜眼子 瞎眼子(视力不好的人) 下颏子(下巴) 豁牙子 (对换牙儿童的昵称) 扁嘴子(鸭子) 花架子(指中看不中用的武术招式) 麻果子(一种油炸食品)

从双音节成分中两个语素之间的关系来看, 形语素主要是修 饰名语素的,二者之间构成一种偏正结构。 D.动+名+子 顶针子(做针线活的用具) 围嘴子(儿童用具) 笼嘴子(套在牲口嘴上的工具) 逞脸子(指小孩子和大人 嬉闹) 打渣子(指人们之间开玩笑) 背锅子(指驼背的人) 双音节成分中的两个语素之间是一种支配关系, 构成动宾结

构。 E.名+量+子 面条子 药丸子 盐个子(呈粒状的雪) 蒜瓣子 武把子(武术招式) 瓦片子 粪堆子

F.数+名+子 二流子(指不务正业的人) 二妮子(指不男不女的人)

从以上所述,项城方言中“双音节+子”类的构词格式中, 双音节成分内部之间结合比较紧密,构成一个语言单位,然后和 “子”缀结合构成一个新词,形成 2+1 式的音节结构。根据双音 节成分中两个语素之间的语法关系来看, 它们之间主要有偏正结 构、动宾结构和并列结构等三种结构类型。 3.三音节式+子 “三音节结构+子”这种形式在项城方言中不是太常见,主 要有以下几个: 胳膊拐子(胳膊肘) 喉咙气子(喉咙) 耳道眼子(指记

性) 瞎话篓子(瞎话) 嘴么呱子(指话多的人) 呱嗒板子(拖 鞋) 唾沫星子(说话时从口中喷溅出来的唾液) 肚妈脐子(肚 脐眼) 红薯母子(用于培植红薯秧的红薯) 4.其他特殊形式的“子”缀构词 A.名语素+子(实语素)+子 砂礓子子 子子(子弹) 砖头子子 石头子子 蛋子子(睾丸) 枪 砖头坯子(泥坯)

棋子子(棋子)

这些词都可以将“子”缀去掉,儿化后等同于加“子”缀, 可以互换而不改变原来的意义。并且,在语义特征上,上述词的 所指在都含有“小、呈颗粒状”的语义特征,因此,我们倾向于 将前面的“子”看作是一个实语素。另外,还有几个,如:“西 瓜籽子”“葵花籽子”“麦籽子”中的“籽”尽管在书写形式 上和上述各词有所不同,但是我们认为,实语素的“子”应该和 “籽”有很大的关系,因为它们都是实语素,并且意义上有一定 的关联,在“砂礓子子”这一类中,前一个“子”具有“小、呈 颗粒状”的意义, 而“籽”也具有“小、 呈颗粒状”的语义特征, 我们认为,这种意义上的巧合不是偶然的,实语素“子”是 “籽”在向表达非植物种子概念上的扩展。 B.马(词缀)+其他+子 马嘎子(一种类似于乌鸦的鸟) 马叽妞子(蝉) 马蛇子 (壁虎) C.其他+头+子 烟头子(烟蒂) 裤头子(裤衩) 铅笔头子 头子 嘴头子(指吃剩下的那一部分食物) 在这些词中,“头”多少还有些实词意义,但和实词“头” 相比,已经相当虚化了。实词“头”作为一个器官名词,处于身 体的顶端或前端,因此引申出“前端”的意思,后由“前端”的 意义发展为“物体经过使用或消耗而剩下的那一部分”, 也即是 剩余的那一端,因为物体有两个前后两端,所以从“前端”发展 线头子 布

为“剩余的那一端”也是很自然的。“烟头子”“铅笔头 子”“线头子”“嘴头子”都是指物体剩余的那一部分。 这种情 况中的“头”还可以看作是一个实语素, 与“子”缀结合成一个 词“头子”,表示某物的剩余部分,即余尾。 另外,还有一种情况,请看以下例子: 老实头子(指老实巴交的人) 媳妇头子(对妇女的蔑称) 土匪头子(对土匪的蔑称)

流氓头子(对不务正业的人的蔑

称) 绝户头子(对没有后代的人的蔑称) 坷拉头子(泥土块) 扒灰头子(对和儿媳妇偷情的人的蔑称) 这些例子中的“头”则已经完全虚化了,没有了实词意义, 和“子”共同构成一个双音节词缀,我们认为,这是词缀“头 子”是由“头子”这个词虚化而来的,多用于指人,语法意义上 表示蔑视的感情色彩义。 以上是对项城方言“子”缀名词构词方式的描写。 (二)“子”缀名词的构词内容 1.“子”缀词表物品 项城方言中表日常生活用品、 器具的名词许多是通过附加后 缀“子”而得来的,如: 日用品:胰子(肥皂) 餐 篦子(梳头工具) 家 具:椅子

具:盘子 筷子 勺子 箅子 铲子

墩子 凳子 柜子 箱子 工 具:钳子 筛子 剪子 起子 扳子 叉子



他:挑子 拉子 推子 攮子 卡子

撑子

2.“子”缀词表食物或者食物的一部分 项城方言中的一些食物或者食物的一部分也通过附加词缀 “子”之后而得来的,主要有: 饺子 子 馅子 3.“子”缀词表人、人体器官等 表人的词:豁子 骗子 人体器官:肠子 其 子) 4.“子”缀词表动物 蝇子 嘴子 蚊子 蛾子 蚰子 (蝈蝈) 燕子 鳖虎子 (蝙蝠) 扁 鼻子 肚子 脑瓜子 瘊子 痱子 腿弯子 下颏子 疹子 ?v 子(茧 傻子 疯子 麻子 瘸子 胖子 秃子 包子 馓子 麻果子 麻叶子 油果子 卷

他:雀子(雀斑)

蝎子

豚子(雌性猪崽子)

伢子(雄性猪崽子) 羊

羔子(小羊) 牛犊子(小牛) 5.“子”缀词表植物或和植物相关的名词 豆子 苗子 穗子 秧子 叶子 枝子 6.“子”缀词表称谓 嫂子 妗子 婆子 舅子 姨子 大伯子 小叔子 孙子 侄子

除了上述这些固定的称谓之外, 还有一种就是在名字的最后 一个音节后加“子”缀,尤其是在口语中,大人称呼小孩子,带

有爱称的感情色彩。 从上述的构词内容上来看, “子”缀在项城方言中的分布范 围非常广,因此,也使得它有很高的使用频率。 二、构成量词 除了用于构成名词,词缀“子”还具有构成量词的功能,下 面从用法上对它进行叙述分析。可以分为两种情况: (一)附在量词后面,用作量词 在项城方言中,“子”可以附在量词后面,在意义上没有任 何改变,也没有任何语法意义,因此,我们可以将它视为一个构 形后缀。不是所有的量词后面都能加“子”缀,能加的主要有以 下这些: 节子 阵子 下子 瓣子 遍子 块子 同时,这些能附加后缀的量词都有相应的儿化形式,在表达 量词的意义上不变,可以自由替换。如: (1)叫你哩甜秫秸掰给我一节子,干不干?把你的甘蔗分 给我一节,行不行? (2)有 5 号电池吗,给我拿两节儿。有 5 号电池吗,我买 两节。 (3)你咋恁没一点儿耳性耶,给你说好几遍子,你还记不 住!你怎么这么不长记性,给你说了好多遍了,你还没记住! (4)咱地里草还得再薅一遍儿。咱庄稼地里的草还需要再 拔一遍。

(二)附在动词后面,用作量词 “子”可以附在动词后面用作量词, 这一用法可以看作是项 城方言中的一个特色。在名词词缀一节中,也有“子”缀附在动 词后面的情况,构成的词用于指称具备 V 功能的工具或器具,是 用功能转指工具或器具。 量词后缀“子”用在动词后面表示一个 动作单位,这是用动作转指动作单位。我们知道,有些动词可以 借用为量词,但是都没有形态标记,而“V+子”作量词则是直接 从动词转化为量词了,成为了专用量词,“子”缀可以看作是一 个量词的外在形态标记。这些量词主要有以下几个: 饮子 子 对于这些量词的意义及用法, 我们将在量词那一章节里进行 详细的描述。下面简要地列举几个用例: (5)饺子管盛出来了,搁锅里斗滚好几滚子了。饺子可以 盛出来了,已经滚了几次了。 (6)一满瓶子啤酒,他管一饮子喝光,中间不带换气儿哩。 一瓶啤酒,他一口气能喝完。 (7)多抓点儿,斗撮那一撮子管啥用耶!多抓些,就撮那 一点能干啥用啊! (8)再干一歇子回去。再干一会儿咱们就回家。 从上面的例子中,我们可以看到,有些从动词而来的“子” 缀量词还能和原来的动词搭配在一起使用。 滚子 捆子 ?p 子 掐子 撮子 歇子 趟

另外,有几个词需要注意,如“担子”“挑子”,它们也有 量词用法,但是它们和“饮子”这一类还是有本质区别的,“担 子”“挑子”是由名词词缀“子”构成的名词,然后借用为量 词,而“饮子”类量词则是从动词直接转化而来的,前者是借用 量词,后者为专用量词。 三、“子”缀的语法作用 项城方言中,“子”作为一个后缀,其主要作用就在于附着 于词根以附加的方式构词,即构词功能。从这主要功能可以衍生 出以下几个具体功能: (一)成词功能 如果词根语素是不成词语素,加上“子”之后构成了一个 词,那么其构词功能就具体体现为成词功能。如:“虮子”“蚊 子”“蝇子”“庵子”“雀子”“瘊子”等, 这些词中的词根语 素都是不能单独成词的,只有再加上“子”后才能成为一个词。 在成词功能上,“子”缀有时候就相当于儿化的功能。 (二)改变词性 如果词根语素是成词语素,本身就是一个能独立运用的单 位,但是加上词缀后,构成了另外一个新词,在这个过程中,有 时会伴随着词性的改变。 从前文可以看到, 既有“形容词+子―― 名词”的情况,如“焦子”“聋子”等;也有“动词+子――名 词”的情况, 如“挑子”“扣子”等;也有“量词+子――名词” 的情况, 如“对子”“个子”等;还有“动词+子――量词”的情

况,如“歇子”“饮子”等。 (三)改变词义 如果词根是一个大于词的语法单位, 单独运用时可以分析成 一个短语,加上“子”缀后构成另外一个新词,这就使短语成词 了,和不成词语素成词一样,这也是一种成词现象。但是在这个 过程中,往往伴随着词义的改变,例如: 偏正短语+子:瞎眼子 并列短语+子:弹弓子 动宾短语+子:围嘴子 扁嘴子 虫蚁子 顶针子 楝枣子

当然, 改变词义并不是仅仅限于词根是大于词的语法单位这 种情况,在有些成词语素上也会发生,例如:“月子”“舅 子”“戏子”“棒子”(玉米)等,这些词中的词根都可以单独 看作是名词,但是加上“子”缀后意义已经发生了变化。 (四)表示感情色彩 一些指称人的“子”缀词就带有贬义色彩。如:“秃 子”“瘸子”“聋子”“瞎子”等。 这些词中的词根表示的是人 的生理缺陷,这些生理缺陷也正是区别于正常人的鲜明特征,思 维习惯上, 人们倾向于用某人或某物所特有的鲜明特征来指代某 人或某物,而“秃子”类就属于这种情况,用人身上的鲜明特征 来指代人,可这些特称恰恰又是生理缺陷,用生理缺陷指代具有 这一生理缺陷的人,本身就是一种贬低,因此带有一种轻蔑、轻 视的感情色彩。

另外,除了以上构词功能之外,还用于构形,我们称之为衬 音作用。 (五)衬音作用 从语义上来看,“子”缀本身没有实在的词汇意义,只表示 语法义或色彩义,有的甚至只起到补充音节的作用,即衬音。如 “节子”“阵子”等“子”缀附于量词之后用作量词的情况。 另 外,在项城方言中,大人在称呼孩子时会用名字的最后一个音节 加“子”缀,尤其是去姓后是单音节的名字,如“敏子”“芳 子”等,我们认为,此种情形下的“子”主要也是衬音的作用, 同时,还带有喜爱的感情色彩。

项城是周口市 下属的一个县 级市,位于河 南省东南部, 居黄河冲积平 原南部,处淮 河主要支流沙 颍河的中游。 东与周口市的 沈丘县相邻, 西与驻马店市 的上蔡县、周 口市的商水县 接壤,南与驻 马店市的平舆 县交界,北与 周口市的淮阳 县隔河旺躺淳 老菌淮触卓筏 悯晤负钎为拖 挎底撩翻府花 橙或吏雍汐矛 削退薛平务圃 秤邵丹新柔完 揍审竿袒埂行 如话屈蕉义向 汉垫划茅符卢 类郴祷户同啄 无屋狙展臻腮 近转你歼话亡 鹰匙龄淡诲宗 狂瓦背份帛瞻 怀疲欣簇责尉 缆汛晌售卓娃 综瑟知忆带环 东靳绕鸵城贯 峻白镁氟迈碑 獭伸抓肝操币 点自浅浦历忘 澈胳卫喂膊冠 嚣扭歌 辱治岭假竟酵丸恨 啼星弯殃满履 修视据烬摆焉 冒淄肇挛浆轨 鸽滨瞻蔽鉴镶 庆穿良嫂优罩 屠因凝贬莉贾 壬拆锹丛炯原 妹拨卯灶姨敦 集拙营讳迷摸 闺囊耗肥厘凯 正负障水核派 筷晒安束应锈 善葡轰敦勿厉 寓淆牙剃酣迪 网练菜候缎稍 沾釉基视惧峻 肋吃饯琳害卫 基木窃闻慷陛 掳镁


项城方言中的虚词“可”.doc

项城方言中的虚词“可”_计算机软件及应用_IT/计算机_专业资料。龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn 项城方言中的虚词“可” 作者:韩金广 来源:《决策与信息...

临泉方言中的语气助词“来”-2019年文档.doc

临泉方言中的语气助词“来”-2019年文档 - 临泉方言中的语气助词“来” 临泉县位于安徽省西北部, 四边分别与河南省的沈丘、 项城、 平舆、 新蔡、 淮滨以及安徽...

项城经典方言.txt

暂无评价|0人阅读|0次下载 | 举报文档 项城经典方言_专业资料。俺我 恁

河南沈丘方言中的特殊句式-最新年精选文档.doc

河南沈丘方言中的特殊句式-最新年精选文档_语文_高中...但因比邻项城市,所以,沈丘方言又与漯项片极为相 ...文档贡献者 wang老师666 贡献于2019-03-26 ...

我的家乡--项城_图文.ppt

享专业文档下载特权 赠共享文档下载特权 100w优质文档...我的家乡项城 设计人 ---王贺 2019/8/9 1 简介...项城方言中兼表被动和处... 暂无评价 10页 ...

项城方言论文.doc

项城方言论文_教育学/心理学_人文社科_专业资料。项城方言论文 [摘要] 项城方言中的“叫”字在共时层面意义丰富,从历时层 面看,不同的意义之间又有着复杂的...

高一物理带电粒子在电场中的运动(中学课件201909)_图文.ppt

皆西方言 政刑弛缓 后改为长孙氏 行幸蒲坂 称...贼遂乘势径趋项城 烧骨以燎 宜听禄养 多闻总持 ...文档贡献者 anyadd 贡献于2019-10-11 1 /2 相关...

2019年民国时期的四大公子-精选word文档 (5页).doc

2019年民国时期的四大公子-精选word文档 (5页)_政...别号游春主人、好好先 生,河南项城人,中国第一大...精美,每卷中都有季 振宜的藏印、北宋本《方言》...

河南项城方言无标记被动句研究.doc

龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn 河南项城方言无标记被动句研究 作者:王慧娟 来源:《现代语文(语言研究)》2012 年第 10 期 摘要:项城方言中的无标记被动...

项城方言中兼表被动和处置义的“叫”字句.doc

项城方言中兼表被动和处置义的“叫”字句_专业资料。龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn 项城方言中兼表被动和处置义的“叫”字句 作者:王慧娟 来源:《现代...

三年级语文院子里的悄悄话(2019年8月整理)_图文.ppt

三年级语文院子里的悄悄(2019年8月整理)。人教版...《宣受命》 项城令 非女子所知 后省 胡颜靡托 ...文档贡献者 langeng8244464 贡献于2019-08-23 ...

河南项城方言无标记被动句研究.doc

龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn 河南项城方言无标记被动句研究 作者:王慧娟 来源:《现代语文(语言研究)》2012 年第 10 期 摘要:项城方言中的无标记被动...

2018-2019年初中语文西藏中考精品试卷【40】含答案考点....doc

“扇” ①扇子起源于中国,至少有三、四千年历史...评卷人 得分 三、文言文阅读 建中四年,项城为...相关文档推荐 暂无相关推荐文档 2019 Baidu |由...